Glossary entry

English term or phrase:

line transmitter

Swedish translation:

linjesändare

Added to glossary by m_a_a_
Apr 19, 2023 07:40
1 yr ago
9 viewers *
English term

line transmitter

English to Swedish Tech/Engineering Electronics / Elect Eng audio
(föga) sammanhang: mic/line transmitter

Översättningsminnet kallar det för linjesändare men jag tänkte det är nog bäst att få det bekräftat: finns det verkligen de som fortfarande använder det svenska uttrycket? Eller säger man bara line-sändare?

(Obs! Line är här alltså en benämning på en ljudsignal som faller inom vissa gränser med avseende på dess nivå: det är starkare än ljudet från en mick men svagare än ljudet från en högtalare.)

Tack på förhand!

Proposed translations

1 hr
Selected

linjesändare

Enligt Svenska Institutet för Standarder, se länk.
Blank detail specification: Integrated line transmitters and/or receivers = Förlaga till detaljspecifikation: Integrerade linjesändare och -mottagare
Se även länk till dBAkuten för att kolla om det verkligen stämmer i sammanhanget. Det verkar så.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tackar!"
46 mins

bärströmssändare

-
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search