Aug 7, 2023 12:45
9 mos ago
22 viewers *
Spanish term
Spain
Highest quality, lowest rates
Native in: English 
, Spanish
Works in: French to English, French to Spanish, Spanish to English, and 51 more.
motor de calce
Spanish to English
Bus/Financial
Finance (general)
En la sub-columna “Impacta otro(s) componente(s)” relacionar el nombre de todos los componentes impactados, distintos al motor de calce y cliente de negociación.
It's a banking software. I see lots of examples of "motor de calce" in Google but I just can't figure out what it is. It has to do with trading, that's all I know... Thanks!
It's a banking software. I see lots of examples of "motor de calce" in Google but I just can't figure out what it is. It has to do with trading, that's all I know... Thanks!
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | trading engine |
Helena Chavarria
|
Proposed translations
+2
1 hr
Helena Chavarria
Spain
Spain
Native in English
Works in field
Spain
Striving for excellence
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Spanish to English, Catalan to English
Related KudoZ points
:
151
Selected
trading engine
Bajo la nueva infraestructura que implementará bvc en dos fases se utilizará el nuevo motor de calce X-Stream INET.
https://media.graphassets.com/ksVAeDVjQ7aAt2z59Iuy
X-stream INET is the latest in trading solutions and is the fastest recorded trading engine in the world.
The new platform will handle the trading of Equities, Sukuk, Bonds and ETFs. Its robustness, speed, and flexibility will allow us to drive exchange innovation to introduce a variety of new markets, asset classes, and participants whilst enhancing functionality, availability and reliability.
https://pwstg02.blob.core.windows.net/pwfiles/ContentFiles/1...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-08-07 14:19:10 GMT)
--------------------------------------------------
STT’s Exchange solution is a truly comprehensive solution for all exchange venues. The solution consists of an automated trading engine, OTC trading engine, automated position management, back office administration component, web and desktop enabled vanilla trading front end, Multiple Instrument Clearing System for use in derivative markets, as well as a world leading surveillance solution. These individual components can work in isolation, integrating into existing or 3rd party components, or as an end to end exchange solution.
https://www.stt-software.com/products/exchange-solutions
The Systemathics Trading Engine is well suited for fast-paced analysis of a larger number of instruments for daily, intraday and tick data, including full order book.
It provides a complete set of exposure and performance measures, an accurate backtesting tool, smart orders, and technical indicators to bring your business to the next level.
https://www.systemathics.com/trading-engine.html
Este sistema de contingencia de negociación para el mercado de Renta Variable será una nueva instancia del motor de calce INET, la cual habilitará la negociación a través de XW, de títulos listados en las ruedas EQTY, MGC, REPO y TTV, además brinde acceso a la información de mercado a través del protocolo FIX 4.4.
https://www.cerlatam.com/normatividad/bvc-guia-general-de-ac...
https://media.graphassets.com/ksVAeDVjQ7aAt2z59Iuy
X-stream INET is the latest in trading solutions and is the fastest recorded trading engine in the world.
The new platform will handle the trading of Equities, Sukuk, Bonds and ETFs. Its robustness, speed, and flexibility will allow us to drive exchange innovation to introduce a variety of new markets, asset classes, and participants whilst enhancing functionality, availability and reliability.
https://pwstg02.blob.core.windows.net/pwfiles/ContentFiles/1...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2023-08-07 14:19:10 GMT)
--------------------------------------------------
STT’s Exchange solution is a truly comprehensive solution for all exchange venues. The solution consists of an automated trading engine, OTC trading engine, automated position management, back office administration component, web and desktop enabled vanilla trading front end, Multiple Instrument Clearing System for use in derivative markets, as well as a world leading surveillance solution. These individual components can work in isolation, integrating into existing or 3rd party components, or as an end to end exchange solution.
https://www.stt-software.com/products/exchange-solutions
The Systemathics Trading Engine is well suited for fast-paced analysis of a larger number of instruments for daily, intraday and tick data, including full order book.
It provides a complete set of exposure and performance measures, an accurate backtesting tool, smart orders, and technical indicators to bring your business to the next level.
https://www.systemathics.com/trading-engine.html
Este sistema de contingencia de negociación para el mercado de Renta Variable será una nueva instancia del motor de calce INET, la cual habilitará la negociación a través de XW, de títulos listados en las ruedas EQTY, MGC, REPO y TTV, además brinde acceso a la información de mercado a través del protocolo FIX 4.4.
https://www.cerlatam.com/normatividad/bvc-guia-general-de-ac...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...