Glossary entry

English term or phrase:

mixed origins of music

Spanish translation:

orígenes mixtos/mezclados/plurales de la música

Added to glossary by O G V
Aug 29, 2023 17:29
9 mos ago
15 viewers *
English term

Mixed Origins of Music

English to Spanish Art/Literary Music
Tipo de documento: Artículo científico sobre el origen evolutivo de la música
País de origen: Estados Unidos
Receptores de destino: Latinoamérica
Contexto: Their exchange laid the foundation for the discussionamong contemporary adaptationists and nonadaptationists and contributed to the thinking of those who argue for Mixed Origins of Music or that it is a Transformative Technology of Mind.
Change log

Aug 29, 2023 17:29: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Aug 29, 2023 17:31: Naiara Solano changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"

Sep 3, 2023 22:47: O G V Created KOG entry

Proposed translations

+2
28 mins
Selected

orígenes mixtos/mestizos/mezclados/plurales/diversos de la música

orígenes mixtos/mestizos/mezclados/plurales/diversos/entremezclados/variados de la música

muchas opciones

mejor en minúsculas en el idioma, pero esas cosas se deciden mejor con el autor.
Peer comment(s):

agree Juan Jacob : Mixtos.
1 hr
Lo considero para el glosario. Saludos.
agree Chema Nieto Castañón : Plurales ;)
3 hrs
Lo considero para el glosario. Saludos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchísimas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search