Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
مواقع استخدامها
English translation:
the locations where it is used
Arabic term
مواقع استخدامها
أ) المحاظة على سرية المعلومات التي بعهدتهم، وحمايتها من أي تعدي أو تسريب للغير أو سؤ استخدام،
السرية
ب) منع أي محاولة للاستفادة من أي شخص عن طريق التلاعب، أو التمويه، أو الاستدراج الى ما قد يسبب إفشاء للمعلومات السرية وغير السرية ، أو تحريف الوقائع المادية، أو أي نشاط آخر غير عادل.
السرية
ت) التعامل بإنصاف مع عملاء المجموعة ، ومورديها، ومنافسيها، وموظفيها لاكتساب دعمهم وتعاونهم مع سياسة المجموعة في حفظ المعلومات وحماية مواقع استخدامها.
| 4 +1 | the locations where it is used |
Mowafak Mohamed
|
| 4 +1 | location / places of its usage |
hassan zekry
|
| 4 | places where it is used |
Aiman Ebrahim
|
| 3 | Intended use |
Yassine El Bouknify
|
Proposed translations
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
the locations where it is used
It means the locations where the information is used.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2023-10-15 16:52:44 GMT)
--------------------------------------------------
For example, if the information is used in an office, such office would be the location
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) , Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight ) 
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Intended use
Which means there are only specific applications that must be exclusive to its users
Yemen
technical ,legal,Certified,experience
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, UAE, Saudi )
Works in: Arabic, English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...