Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
urbana
French translation:
bien immobilier urbain
Added to glossary by
Gil Costa
Feb 22 21:26
2 mos ago
13 viewers *
Spanish term
urbana
Spanish to French
Law/Patents
Real Estate
En una escritura española de compraventa
describen el bien empezando por "URBANA - cuarta planta - número xxxx - apartamento" etc.
A qué corresponde "urbana"? porque si pongo "urbaine" en francés no significa nada o no significa lo mismo que en español.
Muchas gracias.
Nicolas
describen el bien empezando por "URBANA - cuarta planta - número xxxx - apartamento" etc.
A qué corresponde "urbana"? porque si pongo "urbaine" en francés no significa nada o no significa lo mismo que en español.
Muchas gracias.
Nicolas
Proposed translations
(French)
3 | bien immobilier urbain | Gil Costa |
2 | zone urbaine | María Belanche García |
Change log
Mar 17, 2024 15:49: Gil Costa Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Selected
bien immobilier urbain
Sugg.
4 KudoZ points awarded for this answer.
10 hrs
zone urbaine
Plus de contexte, notamment le texte qui vient avant, pourrait être utile pour en connaître le sens avec certitude.
Something went wrong...