Apr 18 13:33
23 days ago
18 viewers *
Italian term
Schnell genau & zuverlässig
Native in: German
Works in: Italian to German, German to Italian
di metodo
Italian to German
Law/Patents
Law: Contract(s)
vollmacht
in einer Sondervollmacht steht:
conferisce al nominato procuratore il potere di intervenire nel stipulando atto noatriel ed includere nello stesso tutti i patti e le clausole di metodo e di legge ...
was bedeutet hier "clausole di metodo"
Lieben Dank bereits jetzt für eure hilfe
Saby
conferisce al nominato procuratore il potere di intervenire nel stipulando atto noatriel ed includere nello stesso tutti i patti e le clausole di metodo e di legge ...
was bedeutet hier "clausole di metodo"
Lieben Dank bereits jetzt für eure hilfe
Saby
Proposed translations
(German)
| 3 +3 | Verfahrensvorschriften |
Regina Eichstaedter
|
Proposed translations
+3
7 hrs
Regina Eichstaedter
Native in German
Works in field
Language is never innocent
Native in: German 
Works in: Italian to German, English to German
Related KudoZ points
:
433
Italian term (edited):
clausole di metodo
Selected
Verfahrensvorschriften
clausole di metodo e di legge - Verfahrens- und Gesetzesvorschriften
Reference:
Note from asker:
| Verfahrens-... passt gut, vorschriften für clausole kommt stark auf den Kontext an finde ich, bei mir passt es insgesamt nicht so gut aber das Verfahrens- ist sehr brauchbar... Herzlichen Dank! Sabine |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...