Glossary entry

Croatian term or phrase:

nerealizirani gubici

English translation:

Unrealised losses

Added to glossary by Gordana Podvezanec
Feb 19, 2008 16:04
16 yrs ago
7 viewers *
Croatian term

nerealizirani gubici

Croatian to English Bus/Financial Accounting Utvrđivanje porezne osnovice i porezne obveze
Rashodi od nerealiziranih gubitaka
Proposed translations (English)
5 +9 Unrealised losses
Change log

Feb 19, 2008 17:20: Gordana Podvezanec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136136">eleonora_r's</a> old entry - "nerealizirani gubici"" to ""Unrealised losses""

Feb 19, 2008 17:22: Gordana Podvezanec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/44071">Gordana Podvezanec's</a> old entry - "nerealizirani gubici"" to ""Unrealised losses""

Feb 20, 2008 09:34: Gordana Podvezanec changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/44071">Gordana Podvezanec's</a> old entry - "nerealizirani gubici"" to ""Unrealised losses""

Proposed translations

+9
32 mins
Selected

Unrealised losses

2 Accounting Policies
Unrealised gains and losses on investments represent the difference between the ... Investment income, gains and losses, whether realised or unrealised, ...
www.cis.co.uk/financial2003/notes/notes02.htm - 22k - Cached - Similar pages - Note this
Peer comment(s):

agree Natasa Djurovic
30 mins
hvala
agree Kristina Kolic
44 mins
hvala
agree I Hodak
1 hr
hvala
agree Dubravka Hrastovec
2 hrs
hvala
agree sazo
3 hrs
hvala
agree PoveyTrans (X)
3 hrs
hvala
agree Romana (X)
7 hrs
hvala
agree Kale75 (X)
2 days 15 hrs
agree Larisa Djuvelek-Ruggiero (X) : slazem se, samo unrealized umjesto unrealised
3 days 2 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search