Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
lever nu (in this context)
English translation:
deliver now
Added to glossary by
stephen mewes
Mar 5, 2010 16:10
14 yrs ago
Danish term
United Kingdom
MA, BA, 20 years' freelance experience
Native in: English
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English
lever nu (in this context)
Danish to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
En eventuel restordre vil herefter fremgå af følgesedlen til kunden, hvor der i udskrift-typen vælges "lever nu" i stedet for "alt". På denne måde er ordren stadig åben med det eventuelle stykantal, der er i restordre.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | deliver now |
Judith Imbo
|
Proposed translations
+3
29 mins
Judith Imbo
Native in English
Specializes in field
MA in Translation Studies
Native in: English (Variants: UK, British)
Works in: Danish to English, German to English
Related KudoZ points
:
23
Selected
deliver now
?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...