Glossary entry

Danish term or phrase:

mellemgalge

English translation:

intermediate hanger

Added to glossary by Diarmuid Kennan
Jul 18, 2008 08:05
15 yrs ago
Danish term

mellemgalge

Danish to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng High voltage installation
Fra mellemgalgen i 2-bryderfeltet til P1 skal der etableres forbindelse til en polmellemgalge for tilslutning af PLC filter som vist på snit...
Proposed translations (English)
3 intermediate hanger

Discussion

Diarmuid Kennan (asker) Jul 18, 2008:
More context: Fra afspændingsmasterne føres et "blødt overtræk" ind til midten af stationen i en mellemgalge.

Proposed translations

7 hrs
Selected

intermediate hanger

Vinterberg Bodelsen:
Galge = hanger

Also:
http://www.babylon.com/definition/galge/English
Example sentence:

If adjustable, trapeze hangers are used, install U-volt type clamps at end of conduit runs, at each elbow and each third intermediate hanger to fasten each conduit.

The intermediate hanger, which is installed every 12 metres, acts both as a cable hanger and a connector between the lifeline and the framework.

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you Hanne"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search