Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
slidskning
English translation:
conveying
Added to glossary by
Diarmuid Kennan
Sep 27, 2010 10:41
13 yrs ago
Danish term
Ireland
Reliable and accurate
Native in: English 
Works in: Danish to English, Norwegian to English, Swedish to English
slidskning
Danish to English
Tech/Engineering
Fisheries
Safety at sea
Hvor udstyr til forarbejdning eller slidskning af fangsten hindrer fri passage, skal udstyret være flytbart eller på anden måde fleksibelt, så der kan skabes fri passage i de perioder, hvor der ikke sker forarbejdning af fangsten
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Sliding |
TNT (X)
|
Proposed translations
+1
26 mins
Selected
Sliding
The word 'slidskning' describes the process when you use for example a ladder to slide an object from one level to another. You let the object glide or slide on the ladder to the new level up or down.
The best word would be SLIDING
The best word would be SLIDING
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your suggestion, but conveying was the word I needed in this context."
Something went wrong...