Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
Value Proposition
English translation:
værdibidrag
Added to glossary by
Susanne Rosenberg
Jun 8, 2006 15:54
17 yrs ago
Danish term
Any Bright Ideas?
Native in: Danish 
Works in: English to Danish, Swedish to Danish, Norwegian to Danish, and 5 more.
Value Proposition
Danish to English
Bus/Financial
Marketing / Market Research
Marketing/Business
På dansk bruger man ordet Value Proposition i bla. HR-sammenhgænge, er det nogen forslag til et godt dansk udtryk:)
Mvh
Gitte
Mvh
Gitte
Proposed translations
(English)
| 3 | værdibidrag |
Susanne Rosenberg
|
| 4 | værditilbud |
Suzanne Blangsted (X)
|
Proposed translations
1 hr
Susanne Rosenberg
Germany
Germany
Native in Danish
Specializes in field
Germany
Expert in Transcreation, SEO Translation
Native in: Danish 
, German (Variant: Germany)
Works in: Danish to German, German to Danish, German
Related KudoZ points
:
3
Selected
værdibidrag
... har jeg ofte set i HR-sammenhænge - måske kan du bruge det?
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks! "
2 hrs
værditilbud
mit forslag
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-06-08 17:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pnbukh.com/site/files/pdf_filer/Boersen_artikler/...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2006-06-08 17:59:04 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.pnbukh.com/site/files/pdf_filer/Boersen_artikler/...
Discussion