Glossary entry

Danish term or phrase:

A-gas

English translation:

arterial blood gas

Added to glossary by David Rumsey
Apr 21, 2016 21:55
8 yrs ago
Danish term

A-gas

Danish to English Medical Medical (general)
Afvanding
Rx. Ny A-gas
Proposed translations (English)
3 +3 arterial blood gas

Proposed translations

+3
1 hr
Selected

arterial blood gas

I gleaned this translation when I did a previous job and noted it, so I have no hard evidence. But it's there if nothing better presents itself.
Peer comment(s):

agree David Wigtil : Yes, arterial "A" to distinguish it of course from venous "V".
3 hrs
agree Christine Andersen
11 hrs
agree Helle Gylling : Yes, I agree. I see it often in medical reports.
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tackar! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search