Glossary entry

Danish term or phrase:

fǿlelsesforfladigelse

English translation:

pain insensitivity

Added to glossary by Nicole Paul
Mar 10, 2004 15:59
20 yrs ago
Danish term

fǿlelsesforfladigelse

Danish to English Medical Medical: Pharmaceuticals Pharmacology
listed as an adverse effect of zolpidem, a sleep aid
Proposed translations (English)
4 +1 pain insensitivity
4 affective flattening

Proposed translations

+1
30 mins
Selected

pain insensitivity

1. Pert. to sleep or hypnosis. 2. An agent that causes an insensitivity to pain by inhibiting afferent impulses or by inhibiting the reception of sensory impressions in the cortical centers of the brain, thus causing partial or complete unconsciousness.Hypnotics include sedatives, analgesics, anesthetics, and intoxicants, and are sometimes called somnifacients and soporifics when used to induce sleep
Peer comment(s):

agree Roald Toskedal : Is it confined to pain only? I'm inclined to think that "Sensory insensivity" might be more appropriate?
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 days 1 hr

affective flattening

Apparently also a symptom of schizofrenia - please see links.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search