Glossary entry

Danish term or phrase:

fremføringsmargin

English translation:

feed margin

Added to glossary by Barbara Østergaard
Sep 29, 2009 10:41
14 yrs ago
Danish term

fremføringsmargin

Danish to English Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts) Indbetalingskort - design & layout
Indbetalingskortene skal være renskårne, dvs. at eventuelt merpapir (fremføringskanter, faktura mv.) rives af, inden de sendes til os, enten direkte eller via pengeinstituttet.

Omtales i andre sammenhænge som fremføringsmargin (er det det samme)??
Proposed translations (English)
1 +1 feed margin

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

feed margin

This is just a guess, but it might help you anyway:
E.g. A manually operable clamp for removing the sprocket feed margin strips from continuous computer print-out paper when the strips are removably attached along...: http://www.freepatentsonline.com/5007571.html

Or: "The only way around it seems to be to waste paper by increasing the feed margin for every print. Has anyone found a solution?": http://forums13.itrc.hp.com/service/forums/bizsupport/questi...
Peer comment(s):

agree Jande : I also thought of "stubs", but I think feed margin is better.
9 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tak for hjælpen."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search