Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hydrocal plaster
Arabic translation:
جص/جبس هيدروكال/خفيف الوزن
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Sep 15, 2008 17:15
15 yrs ago
English term
United States
The right direction in language services
Native in: English
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
hydrocal plaster
English to Arabic
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
list of components
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | جص/جبس هيدروكال/خفيف الوزن |
Nadia Ayoub
|
| 5 | بياض أسمنتي ( لياسة ) |
Hani Hassaan
|
Change log
Sep 16, 2008 13:45: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
جص/جبس هيدروكال/خفيف الوزن
http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&rlz...
US Gypsum Corporation's trade name for its lightweight and very dense plaster.
reviews.ebay.ca/A-Model-Railroader-apos-s-Glossary-of-Common-Terminology_W0QQugidZ10000000004627260
Plaster of Paris, or simply plaster, is a type of building material based on calcium sulphate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. ...
en.wikipedia.org/wiki/Hydrocal
US Gypsum Corporation's trade name for its lightweight and very dense plaster.
reviews.ebay.ca/A-Model-Railroader-apos-s-Glossary-of-Common-Terminology_W0QQugidZ10000000004627260
Plaster of Paris, or simply plaster, is a type of building material based on calcium sulphate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. ...
en.wikipedia.org/wiki/Hydrocal
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Nadia :)"
1 hr
Hani Hassaan
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Quality communicates you with Arab world
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi ) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, German to Arabic
Related KudoZ points
:
36
بياض أسمنتي ( لياسة )
cement plaster = hydrocal plaster = بياض أسمنتي ( لياسة )
hydrocal plasterThe term plaster can refer to plaster of Paris, lime plaster, or cement plaster. This article deals mainly with plaster of Paris.
Plaster of Paris is a type of building material based on calcium sulfate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. It is created by heating gypsum to about 150 °C.
بياض أسمنتي ( لياسة ) Cement Plaster
hydrocal plasterThe term plaster can refer to plaster of Paris, lime plaster, or cement plaster. This article deals mainly with plaster of Paris.
Plaster of Paris is a type of building material based on calcium sulfate hemihydrate, nominally CaSO4·0.5H2O. It is created by heating gypsum to about 150 °C.
بياض أسمنتي ( لياسة ) Cement Plaster
Something went wrong...