This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 27, 2019 17:56
4 yrs ago
English term
placeholder funding
English to German
Bus/Financial
Finance (general)
Ich habe leider nicht viel Kontext - es handelt sich um einen Text über Haushaltsermächtungen:
All Cash Costs, regardless of whether they were previously included in the Annual Business Plan (i.e., placeholder funding), require the appropriate signing authorization level in accordance with Appendix A
All Cash Costs, regardless of whether they were previously included in the Annual Business Plan (i.e., placeholder funding), require the appropriate signing authorization level in accordance with Appendix A
Proposed translations
(German)
| 2 | Placeholderfinanzierung |
David Hollywood
|
Proposed translations
9 hrs
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
75
Placeholderfinanzierung
Kommt auf deinen genauen Zusammenhang an, aber ich habe "Placeholder" als Finanzierungsunternehmen gefunden, also vielleicht haut's hin...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
Hedge fund Numerai has announced closing on an $11 million investment from Placeholder and Paradigm.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
eigentlich brauchen wir mehr Zusammenhang...
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:12:03 GMT)
--------------------------------------------------
Hedge fund Numerai has announced closing on an $11 million investment from Placeholder and Paradigm.
--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2019-10-28 03:51:18 GMT)
--------------------------------------------------
eigentlich brauchen wir mehr Zusammenhang...
Peer comment(s):
| neutral |
Steffen Walter
: Die Kleinschreibung von "placeholder" spricht dagegen, dass hier ein Unternehmen gemeint ist.
3 hrs
|
Discussion