Glossary entry

English term or phrase:

shelf stable dairy

Greek translation:

Γαλακτοκομικά προϊόντα μακράς διάρκειας

Added to glossary by angelsid
Jun 11, 2004 13:54
19 yrs ago
English term

shelf stable dairy

English to Greek Other Food & Drink
Σε κατάλογο προϊόντων εταιρίας (π.χ. Infant nutrition, ice cream, sugar, etc.)

Proposed translations

+10
35 mins
Selected

Γαλακτοκομικά προϊόντα μακράς διάρκειας

Shelf stable: σημαίνει ότι οτ προϊόν είναι σταθερό για μεγάλο χρονικό διάστημα αποθήκευσης
Peer comment(s):

agree Maria Karra
8 mins
agree Valentini Mellas
33 mins
agree Calliope Sofianopoulos (X)
1 hr
agree Nadia-Anastasia Fahmi
1 hr
agree Rania Papadopoulou
1 hr
agree Alexandra Fakalou
2 hrs
agree Lamprini Kosma
3 hrs
agree x-Translator (X)
6 hrs
agree PattyPie (X) : This would be how the term would be used
1 day 21 hrs
agree Elena Petelos
2 days 3 mins
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you1"
+1
8 mins

γαλακτοκομικά προϊόντα ραφιού

δηλαδή συνήθως προϊόντα σε μορφή σκόνης ή προϊόντα UHT που δεν αλλοιώνονται αν μείνουν σε ράφι super market και δεν χρειάζονται ψυγείο.
Peer comment(s):

agree Evdoxia R. (X)
11 mins
Eυχαριστώ, Ευδοξία!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search