Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hardened wear plate
Hebrew translation:
לוחית קשיחה להגנה מפני שחיקה
Added to glossary by
Michal Circolone
Apr 21, 2013 03:20
11 yrs ago
1 viewer *
English term
United States
Accuracy & Proficiency
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
hardened wear plate
English to Hebrew
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
What is the Hebrew rendering of "hardened wear plate"?
It's a part of machinery.
MTIA!
It's a part of machinery.
MTIA!
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | לוח//ית קשיח//ה להגנה מפני שחיקה |
Aya Deutsch
|
| 3 | לוחית שחיקה קשיחה |
Gad Kohenov
|
Change log
Apr 21, 2013 13:59: Ty Kendall changed "Language pair" from "Hebrew to English" to "English to Hebrew"
Proposed translations
12 hrs
Selected
לוח//ית קשיח//ה להגנה מפני שחיקה
wear plate = A component used to reduce wear and add support.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
36 mins
Gad Kohenov
Israel
Israel
Native in Hebrew
Israel
30 years of experience+satisfied clients
Native in: French , Hebrew
Works in: English to Hebrew, Hebrew to English, French to Hebrew, and 8 more.
לוחית שחיקה קשיחה
My suggestion.
Something went wrong...