Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
journal bearing pads
Hebrew translation:
רפידות של מיסבי החלקה
Added to glossary by
Sergio Kot
Mar 7, 2014 08:37
10 yrs ago
English term
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
journal bearing pads
English to Hebrew
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
journal bearing pads
"All *journal bearing pads* have to be replaced by spare parts due to heavy running marks".
Any and all assistance will be much appreciated!
Any and all assistance will be much appreciated!
Proposed translations
(Hebrew)
| 3 | רפידות של מיסבי החלקה |
Daniel Rabinovich
|
Proposed translations
21 mins
Daniel Rabinovich
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
Expert in the technical field
Native in: Hebrew 
Works in: English to Hebrew, Russian to Hebrew, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
46
Selected
רפידות של מיסבי החלקה
journal bearing
=
מיסב החלקה
לפי המילון הטכני למכונאים ימיים
רפידה - למשל מאותו המילון
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2014-03-07 09:00:22 GMT)
--------------------------------------------------
ניסיון נוסף:
http://www.google.co.il/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&...
=
מיסב החלקה
לפי המילון הטכני למכונאים ימיים
רפידה - למשל מאותו המילון
--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2014-03-07 09:00:22 GMT)
--------------------------------------------------
ניסיון נוסף:
http://www.google.co.il/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&...
Note from asker:
| תודה רבה דניאל. חיפשתי בכל מיני מילונים טכניים ודווקא בזה לא, למרות שראיתי זאת. שוב תודה, ושבת שלום |
| Thanks |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...