נתחיל מזה שמדובר בשני ביטויים נפרדים
no refills
-ו
void after
ועכשיו לגבי המשמעות: למינהל המזון והתרופות יש הנחיות להוצאת מרשמים, שבהן לכל קטגוריית תרופות יכול הרופא רושם המרשם לתת הוראה למספר מסוים של הקצאות חוזרות של התרופה. כך שנניח אם רופא רשם תרופה מ
class 4
הוא יכול לאשר במרשם המקורי 5 הקצאות חוזרות של התרופה במהלך 6 חודשים בלבד
במצב כזה הוא ירשום על המרשם לאחר המילה
refills
את הסיפרה 5 (מכיוון שאפשר להקצות הקצאה חוזרת עד 5 פעמים), ולאחר המילים
void after
הוא יכתוב תאריך שהוא חצי שנה מיום רישום המרשם, מכיוון שלפי הוראות מנהל המזון והתרופות את ההקצאות החוזרות יש לבצע בתקופה של חצי שנה
אצלך בטופס אין הקצאות חוזרות של התרופה, אבל גם להקצאה היחידה צריך לקצוב תאריך פקיעה
תוכלי לראות דוגמה של הטופס בלינק (שם תוכלי לראות שהביטוי שכתבת הוא שני ביטויים נפרדים). ועכשיו אחרי שעשיתי את העבודה הקשה של להסביר מה זה, יצוצו להן הצעות ניסוח של משתתפים אחרים בפרוז כפטריות אחרי הגשם