Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
guarded hot plate apparatus
Italian translation:
apparecchiatura a piastra calda con anello di guardia
Added to glossary by
Ilde Grimaldi
Oct 22, 2004 20:20
19 yrs ago
1 viewer *
English term
guarded hot plate apparatus
English to Italian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
generatore di vapore
nel titolo della norma
ASTM C177
Standard Test Method for Steady State Heat Flux Measurements and Thermal Transmission Properties by means of the Guarded-Hot-Plate Apparatus
grazie, Ilde
ASTM C177
Standard Test Method for Steady State Heat Flux Measurements and Thermal Transmission Properties by means of the Guarded-Hot-Plate Apparatus
grazie, Ilde
Proposed translations
(Italian)
| 3 | apparecchiatura a piastra calda con anello di guardia |
Ambra Gostoli
|
| 3 | piastra calda controllata |
verbis
|
Proposed translations
13 hrs
Ambra Gostoli
Germany
Germany
Native in Italian
Germany
Passion for translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian, Japanese to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
apparecchiatura a piastra calda con anello di guardia
Ho trovato questo riferimento, spero ti possa essere utile.
Ciao
Ambra
Ciao
Ambra
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "oh, grazie, ottimo, sembra attestato su siti buoni. http://www.ripabianca.it/termico.htm, http://www.sicurezzaonline.it/nortec/uniter/uniter.htm ecc"
1 hr
piastra calda controllata
metodo.test per misurazione del flusso di calore stazionario e proprietà di trasmissione
termica tramite il metodo della piastra calda controllata ( HOT-PLATE ...
www.bonded.it/documenti/astm_standard1.pdf
forse
ciaoni
termica tramite il metodo della piastra calda controllata ( HOT-PLATE ...
www.bonded.it/documenti/astm_standard1.pdf
forse
ciaoni
Discussion