Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
decreased sexual ability
Italian translation:
riduzione della potenza sessuale
Added to glossary by
Tania Kegozzi
Feb 2, 2007 18:22
17 yrs ago
1 viewer *
English term
Spain
conference interpreter & translator
Native in: Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy) 
, Friulian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
decreased sexual ability
May offend
English to Italian
Medical
Medical: Health Care
Teli your doctor immediately if any of these unlikely but very serios side effects occur: fainting, decreased sexual ability.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | riduzione della potenza sessuale |
Laura Gentili
|
| 4 | riduzione della performance sessuale |
texjax DDS PhD
|
| 3 | calo del desiderio sessuale |
eride
|
Proposed translations
3 mins
Laura Gentili
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
problem solving, proactive approach
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Hebrew to Italian
Related KudoZ points
:
130
Selected
riduzione della potenza sessuale
Un esempio fra i tanti:
http://www.psiconweb.it/DocumentoSessuologiaC-Depressione.ht...
http://www.psiconweb.it/DocumentoSessuologiaC-Depressione.ht...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
18 mins
calo del desiderio sessuale
1 hr
texjax DDS PhD
Native in Italian
Specializes in field
Degree + PhD in Dentistry, ATA-Certified
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Italian to English, Italian
Related KudoZ points
:
148
riduzione della performance sessuale
O:
calo della performance sessuale
ridotta performance sessuale
calo della performance sessuale
ridotta performance sessuale
Something went wrong...