Glossary entry

English term or phrase:

Dry river boat race

Italian translation:

Regata asciutta

Added to glossary by gianfranco
Nov 18, 2001 13:05
22 yrs ago
English term

Dry river boat race

English to Italian Marketing Tourism & Travel
It is held in Austalia
Proposed translations (Italian)
4 Regata asciutta
Change log

Jul 28, 2006 14:49: gianfranco changed "Field" from "Tech/Engineering" to "Marketing" , "Field (specific)" from "(none)" to "Tourism & Travel"

Proposed translations

1 hr
Selected

Regata asciutta

E' una manifestazione "sportiva" che avviene una volta all'anno ad Alice Springs, Australia centrale, 1500 km dal piu' vicino bacino acquatico.
Nessun problema per gli australiani!
I concorrenti corrono "indossando" barche da regata in cartone, a uno o piu' posti, lungo il greto asciutto del fiume Todd.

Vedi i siti
http://www.henleyontodd.com.au
http://www.rtw.com.au/bs/henley.html


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search