Glossary entry

English term or phrase:

reluctor

Lithuanian translation:

magnetinio daviklio rotorius

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-07-09 17:54:06 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 6, 2009 17:18
14 yrs ago
English term

reluctor

English to Lithuanian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
A wheel that rotates inside the distributor and triggers the release of voltage in an electronic ignition.
Proposed translations (Lithuanian)
4 magnetinio daviklio rotorius

Discussion

geresnio vertimo nerasime

Proposed translations

15 mins
Selected

magnetinio daviklio rotorius

Radau tik tokį paaiškinimą rusų kalba:
Снимаем крышку, бегунок и reluctor (ротор магнитного датчика, деталь номер 12)
http://hondamotor.ru/board/index.php?showtopic=67737
Note from asker:
Dėkoju. Norėjau palikti reluktorių, nes niekur jau neradau atitikmens. Bandysim šitą.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dėkoju už pagalbą."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search