Glossary entry (derived from question below)
английский term or phrase:
targeting of a specific inquiry
русский translation:
проведение специального опроса
Added to glossary by
Oxana Kelly
Mar 17, 2016 13:04
8 yrs ago
английский term
США
well-rounded and versatile professional
Native in: русский 
Works in: английский => русский, немецкий => русский
targeting of a specific inquiry
английский => русский
Прочее
Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления
SEARCH OF CZECH BUSINESS
Publication and targeting of a specific inquiry among Czech suppliers to find out their interest in cooperation.
Proposed translations
(русский)
| 4 +1 | проведение специального опроса |
Igor Andreev
|
| 3 +2 | рассылка индивидуальных запросов |
Mikhail Zavidin
|
| 4 | определение целевой аудитории/круга рассылки конкретных запросов |
Oleg Lozinskiy
|
Proposed translations
+1
25 мин
Igor Andreev
Native in русский
Native in: русский
Works in: английский => русский, украинский => русский, английский => украинский
Related KudoZ points
:
48
Selected
проведение специального опроса
публикация [анкет?] и проведение специального опроса фирм-поставщиков в Чехии с целью...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
8 мин
Mikhail Zavidin
Native in русский
The key thing is: be a perfectionist.
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский, русский
Related KudoZ points
:
73
рассылка индивидуальных запросов
+
1 час
Oleg Lozinskiy
Россия
Россия
Native in русский
Россия
There's No Limit to Perfection
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, английский
Related KudoZ points
:
160
определение целевой аудитории/круга рассылки конкретных запросов
...среди чешских поставщиков
Something went wrong...