This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
intra community VAT number
pricing terms

Glossary entry

English term or phrase:

strength

Spanish translation:

concentración

Added to glossary by María C Turri
Feb 26, 2020 13:16
4 yrs ago
28 viewers *
English term

Strength

English to Spanish Medical Medical: Health Care Health Care
Trade Name
ACETAMINOPHEN W/CODEINE
Strength
ALL

Trade Name
ADVAIR DISKUS
Strength
ALL

Trade Name
ALENDRONATE SODIUM
Strength
ALL

Trade Name
ALLOPURINOL
Strength
ALL

Trade Name
ALPHAGAN P
Strength
0.10% drop

This is part of a formulary that contains FDA-approved prescription drugs.
Thank you in advance for your help!
Proposed translations (Spanish)
5 +5 concentración
4 dosificación
3 +1 dosis
Change log

Mar 2, 2020 16:47: María C Turri Created KOG entry

Proposed translations

+5
28 mins
Selected

concentración

Budesonide powder is manufactured in 100 mugí dose, 200 mug! dose and 400 mug
/ dose (los polvos de budesonida se fabrican en concentraciones de 100, 200 y 400 (ig/dosis)
Diccionario crítico de dudas de medicina de Fernando Navarro
Peer comment(s):
agree Mónica Algazi
13 mins
agree Raquel Reboredo
40 mins
agree Lydia De Jorge
59 mins
agree liz askew
8 hrs
agree Christian [email protected]
11 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
3 mins

dosificación

..
Something went wrong...
+1
7 mins

dosis

as in concentration.
Peer comment(s):
agree abe(L)solano : Yes!! (in case it's only one, as in this text - if more that 1 "strenght" per drug then "concentración de dosis de/= x or presentaciones en concentraciones de...)
8 mins
Thanks and saludos
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search