Glossary entry

English term or phrase:

breadcrumb navigation

Turkish translation:

içerik haritalı gezinme

Added to glossary by Ali Bayraktar
Jun 22, 2009 00:28
14 yrs ago
English term

breadcrumb navigation

English to Turkish Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
Herkese Merhaba,

Bu ifadenin oturmuş bir Türkçe karşılığını önerenlere şimdiden teşekkürler.

Proposed translations

6 hrs
Selected

içerik haritalı gezinme

Microsoft terminolojisindeki karşılığı budur.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler"
+1
58 mins

ekmek kırıntısı (takibi / gezinimi)

Program arayuzlerinde, kullanicilara program ve dosyalarin yerlerini takip etmelerini kolaylastirmak icin kullanilan yardimci araclardir. Hansel ile Gretel hikayesinden esinlenerek bu isim verilmistir. Chip dergisinin kullandigi ifade "ekmek kırıntıları"...
Peer comment(s):

agree Nuri Razi
2 days 13 hrs
Something went wrong...
4 hrs

Noktalamalı seyir haritası

Araştırma sonundaki tanımımdır!
Something went wrong...
4 hrs

Noktalamalı seyir haritası

Böyle tanımlıyorum!

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-06-22 04:43:27 GMT)
--------------------------------------------------

Dikkate almayınız yine internet hatası.
Something went wrong...
4 hrs

Noktalamalı seyir haritası

Araştırmalarımın sonunda yapabildiğim en iyi tanımlama.

--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2009-06-22 04:44:03 GMT)
--------------------------------------------------

İnternet hatsı, dikkate alınmamalı.Tşkr.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search