Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
genetic risk loci
Turkish translation:
genetik risk lokusları
Added to glossary by
Fatime Ballidag
Dec 1, 2016 15:45
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Türkiye
EnglishTurkish Translator, Subtitler
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
genetic risk loci
English to Turkish
Medical
Genetics
Research focussing on the role of genetics in PSC has shown that some of the genetic risk loci found in IBD are also associated with PSC.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | genetik risk lokusları |
Ayse Duru Mergenci
|
| 4 +2 | genetik risk konumları |
Selçuk Dilşen
|
References
| http://www.turkiyeklinikleri.com/article... |
MS13 (X)
|
Proposed translations
+1
19 hrs
Selected
genetik risk lokusları
Genetik çalışmalar yapan biri olarak burada "konum" benim için bir şey ifade etmezdi. Ne yazık ki Türkçe'de de bunu lokus olarak kullanıyoruz. Öyle geçmiş.
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2016-12-02 20:38:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"Türkçe'de" yazmışım şimdi fark ettim :) Terim önerirken yazım yanlışı yapmak :)) Teşekkürler, iyi çalışmalar
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
https://www.google.com.tr/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day4 hrs (2016-12-02 20:38:39 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
"Türkçe'de" yazmışım şimdi fark ettim :) Terim önerirken yazım yanlışı yapmak :)) Teşekkürler, iyi çalışmalar
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yardımınız için teşekkür ederim.
Kolay gelsin."
+2
44 mins
Selçuk Dilşen
United Kingdom
United Kingdom
Native in Turkish
United Kingdom
Mechanical Engineer, Translator & Editor
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: English to Turkish, Turkish to English
genetik risk konumları
Peer comment(s):
| agree |
Ümit DURAL
: mükemmel ve tek olası karşılık, uzman görüş
31 mins
|
|
Teşekkürler Ümit bey.
|
|
| agree |
Salih YILDIRIM
: http://meetinglibrary.asco.org/content/171079-176
4 hrs
|
|
Teşekkürler Salih bey.
|
Reference comments
23 hrs
Reference:
http://www.turkiyeklinikleri.com/article/en-tekrarlayici-ver...
...ve genetik lokusları....
...genetic loci is slowly expanding...
... ilişkili yatkınlık lokuslarının...
... susceptibility loci...
...ve genetik lokusları....
...genetic loci is slowly expanding...
... ilişkili yatkınlık lokuslarının...
... susceptibility loci...
Something went wrong...