Glossary entry (derived from question below)
Aug 5, 2013 12:46
10 yrs ago
English term
Türkiye
Marketing translator and subtitler
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, Spanish to Turkish, and 3 more.
acting by
English to Turkish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contract
"acting by: ............. hereinfater "Company"
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | Yetkili |
Salih YILDIRIM
|
| 4 | akdeden/düzenleyen/imzalayan |
Raffi Jamgocyan
|
Proposed translations
6 hrs
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
Yetkili
Şirketi temsil eden yetkili kişi anlamın da
4 KudoZ points awarded for this answer.
23 mins
Raffi Jamgocyan
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Specializes in field
Türkiye
Microsoft Certified Tech. Specialist
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: English to Turkish, Turkish to English
Related KudoZ points
:
108
akdeden/düzenleyen/imzalayan
bağlama göre, sözleşme ise akdeden, başka bir belge ise düzenleyen, sayfa sonunda yer alıyorsa ve yanında imza varsa alternatif olarak imzalayan
Something went wrong...