Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
composite error
Turkish translation:
bileşik hata
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-11-24 14:54:12 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Nov 21, 2014 07:04
9 yrs ago
English term
composite error
English to Turkish
Other
Mathematics & Statistics
academics
A term used in a research paper while describing the difference between econometric models.
Proposed translations
(Turkish)
| 4 +1 | bileşik hata |
Ahmet Yalcinkaya
|
| 4 | kompozit hata |
Hulya A
|
| 3 +1 | bileşik hata |
Recep Kurt
|
| 5 -1 | iki yönlü hata |
Salih YILDIRIM
|
| 3 | birikimli hata |
DLyons
|
Proposed translations
+1
1 hr
Ahmet Yalcinkaya
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Reliable Technical Translator
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, German to Turkish, Uzbek to Turkish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
bileşik hata
TDK 'nun "Ekonometri Terimleri Karşılıklar Sözlüğü"nde bu terim kullanılmış ve özellikle Ekonometri 'nin özelliklerinden dolayı istatistiğe yönelik. " kompozit hata" da kullanılıyor tabii ancak "bileşik hata" daha Türkçe.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-21 08:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
Özür dilerim, Recep bey ile aynı anda aynı cevabı göndermişiz. Silmem gerekir mi gerekmez mi bilmiyorum.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-11-21 08:21:13 GMT)
--------------------------------------------------
Özür dilerim, Recep bey ile aynı anda aynı cevabı göndermişiz. Silmem gerekir mi gerekmez mi bilmiyorum.
Example sentence:
Eğer X değerlerinde herhangi bir serisel korelasyon varsa, bileşik hata teriminde de serisel korelasyon olacaktır (Johnston, 1981: 180)
Reference:
http://www.buyukturkcesozluk.net/kelime/bile%FEik+hata.html
http://e-dergi.atauni.edu.tr/atauniiibd/article/download/.../1025002780
Note from asker:
| Bence gerek yok, teşekkürler. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
21 mins
kompozit hata
Olağanüstü verimlilik ve sağlamlık ile, bileşen tabanlı kompozit hata yönteminde kesinliği yakalayın; böylece yazılım analizi yatırımınızdan en iyi şekilde...
http://www.autodesk.com.tr/products/simulation/features/simu...
http://www.autodesk.com.tr/products/simulation/features/simu...
+1
1 hr
Recep Kurt
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Level Up in Turkish! ⇫ ✯✯✯✯✯
Native in: Turkish 
Works in: English to Turkish, Russian to Turkish
Related KudoZ points
:
8
bileşik hata
1 hr
birikimli hata
In some contexts. We'd really need to know more about what the authors were doing.
-1
1 hr
Salih YILDIRIM
United States
United States
Native in Turkish
United States
Meticulous, scrupulous, curious work!
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul )
Works in: Turkish to English, English to Turkish, French to Turkish, and 1 more.
iki yönlü hata
Derdim!
Peer comment(s):
| disagree |
Kim Metzger
: Composite: made up of disparate or separate parts or elements; compound http://dictionary.reference.com/browse/composite
3 hrs
|
Something went wrong...