Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
combination shipper
Turkish translation:
birleşik/toplu sevkiyat
Added to glossary by
Salih Ay (X)
Feb 23, 2014 17:02
10 yrs ago
English term
combination shipper
English to Turkish
Medical
Medical (general)
-
If ambient and frozen shipments are sent in a combination shipper, the white copy should be included with the ambient samples as these samples are opened first.
Proposed translations
(Turkish)
5 | birleşik/toplu sevkiyat | Salih Ay (X) |
5 | Kartel nakliyeci | Salih YILDIRIM |
3 | karma paket | ATIL KAYHAN |
Change log
Feb 27, 2014 10:00: Salih Ay (X) Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
birleşik/toplu sevkiyat
If ambient and frozen shipments are sent in a combination shipper, ...
Eğer belli bir ortam sıcaklığındaki ve dondurulmuş haldeki -farklı- gönderiler birlikte (toplu halde, aynı pakette) sevk ediliyor ise, ...
Eğer belli bir ortam sıcaklığındaki ve dondurulmuş haldeki -farklı- gönderiler birlikte (toplu halde, aynı pakette) sevk ediliyor ise, ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
19 mins
karma paket
Buradaki anlami.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-02-23 19:02:02 GMT)
--------------------------------------------------
Dilerseniz webde "combination shipper" olarak arama yapabilirsiniz.
http://lancastertradinghouse.com/mag/natalies/hemp-flax-bar/...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-02-23 19:02:02 GMT)
--------------------------------------------------
Dilerseniz webde "combination shipper" olarak arama yapabilirsiniz.
http://lancastertradinghouse.com/mag/natalies/hemp-flax-bar/...
15 hrs
Kartel nakliyeci
IMO
Something went wrong...