This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
margin
request for remote control

Glossary entry

English term or phrase:

Cardiopulmonary coupling

Turkish translation:

kardiyopulmoner eşleşme

Added to glossary by Aziz Kural
Mar 5, 2020 11:52
4 yrs ago
24 viewers *
English term

Cardiopulmonary coupling

English to Turkish Tech/Engineering Medical (general) Ürün Spesifikasyonu
Cardiopulmonary coupling analysis simplifies signal collection and processing and provides reliable sleep evaluation reports.

Tşkrlr
Proposed translations (Turkish)
3 +1 kardiyopulmoner eşleşme
4 Kardiyopulmoner uyku analiz sistemi
4 Kalp/Akciğer bağlaşımı

Proposed translations

+1
22 mins
Selected

kardiyopulmoner eşleşme

Referansta sayfa 28'de "coupling" eşleşme olarak verilmiş. Ama net "kardiyopulmoner eşleşme şeklinde" kullanımı bulamadım.
http://apbs.mersin.edu.tr/files/ahmetcelik/Publications_052....
Peer comment(s):
agree ilker menderes iyidogan
22 hrs
Teşekkür ederim.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkürler"
32 mins

Kardiyopulmoner uyku analiz sistemi

Kardiyopulmoner uyku analiz sistemi: birçok biyolojik sistemin arasindaki iliskiyi - nefes alma, solunum ve kalp atis hizi vs arasındaki dinamik ilişkiyi yakalayan ve bu bilgileri uyku spektrogramı olarak adlandırılan ve orjinal bir grafiğe çeviren yeni bir tur uyku analizi yöntemidir.
Reference:

http://tvo.bidmc.org/success-stories/product-stories/cardiopulmonary-coupling-measuring-a-good-nights-sleep

Something went wrong...
58 mins

Kalp/Akciğer bağlaşımı

Derdim, öz Türkçe olarak.
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search