Glossary entry

English term or phrase:

self-fulfilling prophecy

Turkish translation:

kendini gerçekleştiren kehanet

Sep 19, 2008 15:36
15 yrs ago
English term

self-fulfilling prophecy

GBK English to Turkish Social Sciences Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Definition from A social psycology glossary:
The process by which someone's expectations about a person or group leads to the fulfillment of those expectations.
Example sentences:
Whether or not a teacher is aware of it, the self-fulfilling prophecy is at work, impacting students either to their benefit or their detriment. (Educational psycology)
According to The Law of Self-fulfilling Prophecy, people respond the way you expect them to respond. You get what you expect. (terrybragg.com )
However, those who see technical analysis as a self-fulfilling prophecy argue that these indicators are "right" only because extremely large numbers of people base trading decisions on these same indicators, thereby using the same information to take their positions, and, in turn, pushing the price in the predicted direction. (Investopedia)
Proposed translations (Turkish)
5 +3 kendini gerçekleştiren kehanet
Change log

Sep 22, 2008 15:54: changed "Stage" from "Submission" to "Completion"

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

kendini gerçekleştiren kehanet

Definition from Bilkent Üniversitesi:
Kendini gerçekleştiren kehanet, gerçeğin çarpıtılması sonucunda oluşturulan algının, zaman içinde gerçeği etkileyerek değiştirmesidir
Example sentences:
Psikolojide kendini gerçekleştiren kehanet olarak da adlandırılan Pigmalion etkisi bir diğer kişi hakkında hatalı görüşleri bulunan bir kişinin, kendi hatalı görüşlerini doğrulayacak şekilde davranması ve sonunda da hedef kişinin de buna uygun davranışlar göstermesi şeklinde literatürde yer almaktadır. Yani algılayan kişi kendi algıları ile hedef kişi hakkında yorumlar yapmakta ve bir takım beklentiler oluşturmaktadır ve ona beklentileri çerçevesinde davranmaktadır. Nihayet hedef kişi de algılayan kişinin beklentilerini doğrulayacak şekilde davranmaktadır. (Indus Danismanlik)
Peer comment(s):

agree Kenan ŞAHİN
4 hrs
Teşekkür ederim
agree Özden Arıkan
2 days 4 hrs
Teşekkür ederim
agree Ali Yildirim MCIL CL MITI
2 days 19 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search