Glossary entry

English term or phrase:

potential for single copies of data in a SAN environment

English answer:

A SAN environment allows facility to maintain just one copy of data, and at the same time ensure its integrity.

Added to glossary by Craft.Content
May 5, 2004 15:12
20 yrs ago
English term

potential for single copies of data

English Tech/Engineering Computers: Systems, Networks
servers - infrastructure simplification

I have problem understanding the purpose, rather than the meaning, of this whole paragraph, but in particular of the part between ***

The SAN File System and SAN Volume Controller servers should help reduce some of the storage deployment considerations for many workflows and ***help increase the potential for single copies of data shared with integrity***.

- what potential may single copies of data have???
- is "deployment considerations" in the context the same as "deployment problems"?

thanks!

Discussion

Craft.Content May 7, 2004:
Elena, can you point me to the documentation on the web where single copy of data being maintained by SAN is discussed. Coming from a non-IBM background, this topic is of particular interest to me :-)
Non-ProZ.com May 6, 2004:
after nbhairav's explanation I was thinking of changing the text in the target language to "keep only one copy of the data and at the same time ensure their integrity" would this be correct? In this case why does the text say "increase the potential"? does it mean that it is possible only in certain situations?
thanks!
Non-ProZ.com May 6, 2004:
note for nbhairav: I am afraid I am unable to answer your question, I am translating an IBM presentation on simplifying infrastructure, so probably the brand is IBM

Responses

+1
1 hr
Selected

see comment.

The solutions provided by the SAN devices (Elena, which SAN are they btw? ) take into account some of the issues pertaining to deployment of storage. Further, SAN also ensures that integrity of data is kept intact (it doesnot get corrupted), especially in the scenario "when it is not replicated across servers", ie., only a single copy of data is available.

So there are two points here - 1. Data integrity being ensured by SAN, and 2. Data not being replicated (not being kept deliberately redundant).

Usually, though, mirror servers/hot-fix servers are deployed with SCSI level 3 and above to ensure safety of data against system crashes. If you point me to the SAN documentation, a safe guesstimate about whether the "single" copy of data is, _indeed_, advisable, can be arrived at.

As for "deployment considerations", it is an euphemism for the various unforeseen factors that require a hardcore expert's benign presence on the installation site ! :-)))

Hth,
Sanjay.




--------------------------------------------------
Note added at 1 day 2 hrs 19 mins (2004-05-06 17:31:27 GMT)
--------------------------------------------------

\"keep only one copy of the data and at the same time ensure their integrity\" --> This is precisely the point i was trying to make in my earlier note - that, usually, mirror servers/hot-fix servers are deployed to mirror /replicate data - to avoid data-integrity-loss in the event of system crash. Ofcourse, i am talking from a bland, windows/linux point of view :-)))

Can the SAN filesystem and volume controllers really achieve this ? This question could best be answered by looking at the documentation more closely.


\"increase the potential\"? does it mean that it is possible only in certain situations? --> No, the potential of integrity remaining intact, in a scenario of a single-copy data being shared, increases by the deployment of SAN filesystem and volume-controller- is what the writer is trying to say here. Instead of the word \'potential\', substitute the word \'chances\'.

Hth.

Peer comment(s):

agree Jörgen Slet
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "great thanks! thanks also to Marian for her suggestions on deployment considerations"
+4
19 mins

make it more possible to share single copies of data

as for "deployment considerations", I would say it is more "factors to be taken into account" than "problems"
Peer comment(s):

agree Paul Svensson
16 mins
agree Vicky Papaprodromou
17 mins
agree Alfa Trans (X)
1 hr
agree Michele Balduzzi
1 hr
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search