Glossary entry

English term or phrase:

gallon

English answer:

litres

Added to glossary by Sophie Raimondo
Oct 27, 2004 17:00
19 yrs ago
English term

gallon

English Other Food & Drink
1 gallon
What is the prefered unit in Canada? Is is gallons, or should I use litres?
Thanks
Responses
4 +6 liters (litres?)

Discussion

DGK T-I Oct 28, 2004:
possibly only as a Canada joke in http://shaniatwainnews.20m.com/photo4.html (Chicago Tribune), I guess:-)
John Bowden Oct 28, 2004:
So do canadians wear 15-litre hats?;-)
DGK T-I Oct 28, 2004:
US & Canadian 'Imperial' gallons being different, that is. As well as the legally established unit being litres
DGK T-I Oct 27, 2004:
Richard makes a very good point about US & UK/'Imperial' gallons being different, too ~
DGK T-I Oct 27, 2004:
also this: http://members.shaw.ca/gw.peterson/metric.html (I don't know how much/if Imperial or US measurements are used unofficially for anything)
DGK T-I Oct 27, 2004:
Richard Benham Oct 27, 2004:
Never mind what the Canadians want--give'em litres! Gallons are not the same in US as in UK; so why be ambiguous? Besides, if we want to drag the US kicking and screaming into the 19th century with their units, we could start on their neighbours!

Responses

+6
5 mins
Selected

liters (litres?)

I believe Canadians use liters (litres?)
Peer comment(s):

agree Richard Benham : I think the Canadians call them liters.
6 mins
Thanks.
agree Dr Singh
7 mins
Thanks.
agree DGK T-I : actually, Canadians appear to use the spelling 'litres' very widely (and liters too, doubtless out of an affection for diversity:-) Canada went metric in 1970 (see refs in the notes to asker box) and apparently petrol is sold in litres,for example ~
12 mins
Thanks
agree Heidi Stone-Schaller : liters or litres. Liters is the AE spelling
38 mins
Thanks
agree Nizamettin Yigit
4 hrs
Thanks
agree Saleh Chowdhury, Ph.D.
18 hrs
Thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks a lot"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search