Non-ProZ.com Feb 14, 2005:

You are right, David, I tried the same - with the same result. The text I am working on came from an international trade union organization, maybe they summarized the key points of the EES.

David Sirett Feb 13, 2005:

The 10 guidelines/priorities of the EU EES are set out in Council decision 2003/578/EC (http://europa.eu.int/eur-lex/pri/en/oj/dat/2003/l_197/l_1972... Mapping them to the ones given in your text isn't obvious, maybe 1. "Active and...

Non-ProZ.com Feb 13, 2005:

The whole sentence reads: The EU�s European employment strategy identifies 10 priorities: 1. Alongside skills, 2. Lifelong learning and career development, 3. Gender equality, 4. Health and safety at work, 5. Flexibility and security, 6. Inclusion and access to the labour market, 7. Work-life balance, 8. Social dialogue and worker involvement, 9. Diversity and non-discrimination, and 10. Overall work performance - as an element in improved quality at work, which should be pursued through a concerted effort between all actors and particularly through social dialogue, especially at the sectoral level.

George Rabel Feb 13, 2005:

Agree with Alaa

Alaa Zeineldine Feb 13, 2005:

Is this part of a longer phrase, or just a separate item? In either case, it may help if you post more of the text that's around it.