Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
By growing both our client and our talent franchises
English answer:
By increasing our customer database/number of customers and investing in hiring talented employees
Added to glossary by
PB Trans
Jan 11, 2007 16:41
17 yrs ago
4 viewers *
English term
United States
Translation by an Engineer & MBA!
Native in: Indonesian 
Works in: English to Indonesian, Japanese to Indonesian, German to Indonesian, and 3 more.
franchises
English
Marketing
Management
brochure
Text:
We are a financial company, dealing in shares, bonds and F/X.
By growing both our client and our talent franchises, we add sustainable value for our shareholders.
THanks!
We are a financial company, dealing in shares, bonds and F/X.
By growing both our client and our talent franchises, we add sustainable value for our shareholders.
THanks!
Responses
| 3 +4 | explanation |
PB Trans
|
| 3 | by developping our franchises from a client and a talent standpoint |
Martine Brault
|
| 3 | adding talent to our business |
alen botica (X)
|
Responses
+4
1 hr
Selected
explanation
By increasing their customer database/number of customers and investing in hiring talented employees, the company is able to make itself more valuable to the shareholders.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks to you all!"
51 mins
Martine Brault
Canada
Canada
Native in English
&
English
Specializes in field
Canada
Versatility reliability professionalism
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
by developping our franchises from a client and a talent standpoint
is how I understand it.
58 mins
adding talent to our business
... by adding more clients and (attracting) talents to our business we add sustainable value to our shareholders...
like corporate mentality
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-01-11 17:41:48 GMT)
--------------------------------------------------
ain't really sure
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2007-01-13 03:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
i guess "talent franchise" is - building a corporation out of talented employees - talents
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
this website might help you http://www.franchisegator.com/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:54:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ubs.com/1/e/career_candidates/mba/ourprofile/ib/s...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ubs.com/1/e/career_candidates/mba/values.html#pur...
like corporate mentality
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-01-11 17:41:48 GMT)
--------------------------------------------------
ain't really sure
--------------------------------------------------
Note added at 1 day10 hrs (2007-01-13 03:18:31 GMT)
--------------------------------------------------
i guess "talent franchise" is - building a corporation out of talented employees - talents
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:43:30 GMT)
--------------------------------------------------
this website might help you http://www.franchisegator.com/
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:54:32 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ubs.com/1/e/career_candidates/mba/ourprofile/ib/s...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day11 hrs (2007-01-13 03:56:36 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.ubs.com/1/e/career_candidates/mba/values.html#pur...
Something went wrong...