Glossary entry

English term or phrase:

wired across the line

English answer:

connected in parallel

Added to glossary by Andrea Re
Sep 23, 2005 13:55
18 yrs ago
2 viewers *
English term

wired across the line

English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering ice makers
"The automatic Ice Maker is mounted in the freezer compartment. It is attached to a bracket extending up from the back of the Auger motor cover.
The Ice Maker is designed to produce ice automatically. The length of time between Harvest Cycles will vary, depending on load conditions, door openings, ambient temperature and freezer temperature. These factors must be taken into consideration when checking the ice production rate.
With a temperature of -2°F to +5°F in the freezer, the rate of harvest will be 8 - 12 cycles per 24 hour period.
The Ice Maker is wired across the line and will harvest ice in the refrigeration or defrost cycles.
The Water Valve and Solenoid Assembly are both mounted in the compressor compartment."

This is the beginning of a new section, so this is all the context I can supply. Someone in the Italian section suggested "shortcircuited", but I can't see how that can be.

Thanks

Discussion

Andrea Re (asker) Sep 23, 2005:
Thanks... that makes sense!!!
What "line" is I am not sure.... must be the mains, although elsewhere it's called differently. There again, since this manual is a collection of bits and bobs written by different people at different times in different companies, I think I'll stick to mains.

Responses

+4
4 mins
Selected

connected in parallel

It certainly ISN'T 'short circuited'!!

Normally, it just means that it is connected in parallele across the 'line', whatever that is here --- normally, it would be the mains power line, and I assum it quite simply means that the ice-maker is connected in parallel with the rest of the equipment (fridge, or whatever)

It is rather an unnecessary thing to say, inasmuch as that is how it would usually be connected anyway; perhaps they are merely trying to make it super-clear that there is no separate on/off switch (for example), but simply that it is connected in tandem with the other equipment...
Peer comment(s):

agree Gareth McMillan : Very slangy (and dangerous) engineery speak.
3 mins
Thanks, Gareth! Yes, it is certainly an expression to be deplored in a serious technical document, though common enough jargon between techies ;-)
agree fareedeh ghassemi (X)
45 mins
Thanks, Fareedeh!
agree jennifer newsome (X)
3 hrs
Thanks, Jennifer!
agree Saleh Chowdhury, Ph.D.
6 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Knowledgeable as always!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search