Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
teneur maximale
Romanian translation:
conţinut maxim
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2012-03-11 12:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 8, 2012 07:55
12 yrs ago
French term
teneur maximale
French to Romanian
Medical
Medical: Pharmaceuticals
prospect proteine
teneur maximale: X potassium, X sodium ...
informatie ce apare pe prospectul produsului
Multumesc anticipat
informatie ce apare pe prospectul produsului
Multumesc anticipat
Proposed translations
(Romanian)
| 4 +3 | conţinut maxim |
Mihaela Petrican
|
| 4 | cantitate maximă |
Ioana LAZAR
|
Proposed translations
+3
4 mins
Mihaela Petrican
Italy
Italy
Native in Romanian
Specializes in field
Italy
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, Italian to Romanian, Romanian to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
conţinut maxim
.
Note from asker:
| Multumesc Mihaela! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
1 hr
Ioana LAZAR
France
France
Native in French
&
Romanian
France
Traducteur Expert près la Cour d'Appel
Native in: Romanian 
, French
Works in: Romanian to French, French to Romanian, Italian to French, and 1 more.
cantitate maximă
Teneur
Ce qu'un corps contient d'une matière déterminée (mesurée en %) : La teneur en fer d'un minerai.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/teneur
Ce qu'un corps contient d'une matière déterminée (mesurée en %) : La teneur en fer d'un minerai.
http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/teneur
Something went wrong...