This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 30, 2019 10:59
5 yrs ago
1 viewer *
French term

Je Suis Né Sauvage, Paysan Et Entrepreneur

French to Spanish Art/Literary Poetry & Literature
Hola:
Necesito saber si el libro mencionado de Eric Favre fue traducido en España. En caso afirmativo, ¿cómo se tradujo su título?
Busqué en Amazon y no aparece en español.
Gracias por su ayuda.

Discussion

Víctor Zamorano Mar 30, 2019:
He mirado en el catálogo de la BNE y tampoco aparece. Para mí que no. Yo tampoco lo traduciría.
Maria Castro Valdez (asker) Mar 30, 2019:
Sí, Ma. José, eso pensé, pero quería sacarme la duda. ¡Gracias!
Si no se ha traducido quizás dejar el título en francés ?

Proposed translations

3 hrs

Salvaje, Campesina y Emprendedora de Nacimiento

Mi sugerencia.
Note from asker:
Gracias, Juan, pero decidí dejarlo en FR.
Peer comment(s):

neutral Beatriz Ramírez de Haro : ¿En femenino?
39 mins
neutral Pablo Cruz : De acuerdo con Beatriz, sería néE paysanNE entreprenEUSE...
5 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search