Glossary entry (derived from question below)
немецкий term or phrase:
gefräster Steg
русский translation:
Фрезеровананя балка
Added to glossary by
Andrew Tishin
Jan 18, 2022 13:56
2 yrs ago
12 viewers *
немецкий term
Россия
"Золотое копьё" 2021. 13 лет опыта.
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский, немецкий => русский, and 1 more.
gefräster Steg
немецкий => русский
Медицина
Медицина: Стоматология
протезы
Pro Kiefer:
4 bis 8 Implantate
4 Implantate → Dolder-Steg
6 Implantate → *gefräster Steg*
8 Implantate → festsitzende Brücke
4 bis 8 Implantate
4 Implantate → Dolder-Steg
6 Implantate → *gefräster Steg*
8 Implantate → festsitzende Brücke
Proposed translations
(русский)
| 4 | Фрезеровананя балка |
Jarema
|
| 5 +1 | см. |
Marina Chernyayeva
|
Proposed translations
17 мин
Selected
Фрезеровананя балка
ФРЕЗЕРОВАННАЯ БАЛКА
ФРЕЗЕРОВАННАЯ БАЛКА ИЗ ТИТАНА
Установка протезов, в которых используются балочные конструкции из титана, — способ, позволяющий избежать костной пластики или мягкотканых вмешательств. Фрезерованные балки из титана — оптимальное решение для установки прочных конструкций и успешного лечения пациентов, нуждающихся в протезировании. При посещении нашей клиники вы можете рассчитывать на:
https://anident24.ru/poleznaja-informacija/frezerovannaja-ba...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-01-18 14:14:52 GMT)
--------------------------------------------------
То есть "фрезерованная балка".
ФРЕЗЕРОВАННАЯ БАЛКА ИЗ ТИТАНА
Установка протезов, в которых используются балочные конструкции из титана, — способ, позволяющий избежать костной пластики или мягкотканых вмешательств. Фрезерованные балки из титана — оптимальное решение для установки прочных конструкций и успешного лечения пациентов, нуждающихся в протезировании. При посещении нашей клиники вы можете рассчитывать на:
https://anident24.ru/poleznaja-informacija/frezerovannaja-ba...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2022-01-18 14:14:52 GMT)
--------------------------------------------------
То есть "фрезерованная балка".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+1
19 мин
Marina Chernyayeva
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
DE-RU-UA Technik, Medizin, Marketing
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) , украинский (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: немецкий => русский, немецкий => украинский, русский => немецкий, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
см.
фрезерованный балочный каркас (конструкция) (под протез)
Something went wrong...