Glossary entry

German term or phrase:

LSI

German answer:

Lettre Signature (Einschreiben)

Added to glossary by heikeb
Jun 8, 2004 17:30
19 yrs ago
8 viewers *
German term

LSI

German Law/Patents Law (general)
Adresse (Rekursantrag)

LSI
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer

Hat jemand eine Ahnung, wofür LSI steht?
TIA!
Responses
4 Lettre Signature
3 LSI-Sendungen

Discussion

Non-ProZ.com Jun 8, 2004:
:-) OK, ich habe einen anderen Brief im Internet gefunden:

Lettre signature (LSI)
Bundesamt f�r Zivilluftfahrt
Prozess Anlagen
Maulbeerstrasse 9
3003 Bern

Also das muss es sein. Vielen Dank!
Claudia Digel Jun 8, 2004:
Hm, glaub ich nicht mal unbedingt - k�nnte es nicht sein, dass das Dokument einfach per Einschreiben geschickt werden soll, weil es sich um etwas Wichtiges handelt?
Non-ProZ.com Jun 8, 2004:
. Das ist das Einzige, was ich bisher auch gefunden habe. Aber w�rde man das nur als Teil der Adresse im Brief selbst verwenden? Ich w�rde hinter der Abk�rzung eher eine Unterabteilung des Obergerichts vermuten.

Responses

18 mins
Selected

Lettre Signature

scheint die Abkürzung für Lettre Signature zu sein - ein Brief mit Zustellnachweis (vielleicht ähnlich wie das deutsche Einwurfeinschreiben?)

schau mal auf der Website der Schweizer Post (www.post.ch), besonders auch hier: http://www.post.ch/Poste/Pdf/29_04_2003_11_06_02.pdf
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!"
10 mins

LSI-Sendungen

habe folgendes gefunden:

http://www.taxi.lu.ch/taxi_nr02.pdf

Da gibts LSI Sendungen im Zusammenhang mit Postleistungen.
Allerdings weiss ich trotzdem nicht genau was gemeint ist.
Vielleicht hilfts ja

Hans
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search