Glossary entry (derived from question below)
Dec 20, 2005 12:57
18 yrs ago
German term
Heft
German
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Schlagbohrer (home appliance)
Liebe Kollegen,
ich habe einen Zweifel, und zwar kann es sein, das das Wort Heft eine zweite Bedeutung als "Band, Notizbuch" hat?
Was meint der Autor hier unter "(Schlagbohrer oder Handgriff)heft"?
"Zusatzhandgriff (Aufschrift): Bringen Sie das Heft eine Position, bei der das Arbeiten sicher ist, und drehen Sie dann das Griffstück des Zusatzhandgriffs sicher fest."
Ist dieser Satz in Ordnung oder macht dieses Wort überhaupt keinen Sinn in Deutsch???
Danke für eure Meinung als Muttersprachler!
LG!!
ich habe einen Zweifel, und zwar kann es sein, das das Wort Heft eine zweite Bedeutung als "Band, Notizbuch" hat?
Was meint der Autor hier unter "(Schlagbohrer oder Handgriff)heft"?
"Zusatzhandgriff (Aufschrift): Bringen Sie das Heft eine Position, bei der das Arbeiten sicher ist, und drehen Sie dann das Griffstück des Zusatzhandgriffs sicher fest."
Ist dieser Satz in Ordnung oder macht dieses Wort überhaupt keinen Sinn in Deutsch???
Danke für eure Meinung als Muttersprachler!
LG!!
Responses
4 +2 | Griff | Marian Pyritz |
Responses
+2
10 mins
Selected
Griff
Heft bedeutet auch:
Griff an einer Stichwaffe oder ähnliches, z.B. das Heft des Messers (aus: Duden)
Griff an einer Stichwaffe oder ähnliches, z.B. das Heft des Messers (aus: Duden)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ok, Danke, das war genau mein Zweifel!!"
Something went wrong...