Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
FrSl
German answer:
Fachrichtung Sonderleistungen
Added to glossary by
Steffen Walter
Aug 30, 2007 20:02
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Argentina
accurate and creative translations
Native in: German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) 
, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain)
Works in: German to English, English to German, English to Spanish, and 3 more.
FrSl
German
Medical
Medical (general)
Krankenhausrechnung
In einer Abrechnung erscheint ein Posten mit der Bezeichnung *FrSI*
Was bedeuted das?
vDiV!
Was bedeuted das?
vDiV!
Responses
| 3 | Fachrichtung |
Gisela Greenlee
|
Change log
Sep 5, 2007 08:44: Steffen Walter changed "Term asked" from "FrSI" to "FrSl"
Sep 5, 2007 08:45: Steffen Walter changed "Language pair" from "German to English" to "German"
Sep 5, 2007 08:45: Steffen Walter changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/28579">Ana Krämer's</a> old entry - "FrSI"" to ""Fachrichtung Sonderleistungen""
Responses
2 hrs
Gisela Greenlee
Native in German
&
German
Specializes in field
Accurate medical terminology
Native in: German
Works in: German to English, English to German
Related KudoZ points
:
4
German term (edited):
FrSI
Selected
Fachrichtung
I am fairly certain that the abbreviation Fr = Fachrichtung, and I'm guessing that the other abbreviation is Sl, not SI, so possibly Sonderleistung. If you look further down on your invoice, you may see a listing for this item and it may provide further clues.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "You hit the nail on the head, Gisela. The pdf. source is so blurred that it is hardly legible, it is in fact Sl.
Thank you!"
Something went wrong...