Glossary entry (derived from question below)
Indonesian term or phrase:
Kertas timbang
English translation:
weighing paper
Added to glossary by
Mohamad Rudi Atmoko
Aug 10, 2008 13:30
15 yrs ago
1 viewer *
Indonesian term
Indonesia
For quality, clarity and timely delivery
Native in: Indonesian 
, Javanese
Works in: English to Indonesian
Kertas timbang
Indonesian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Alat yang diperlukan:
Timbangan
Kertas timbang
Kertas saring
Botol 500 mL steril
TIA
Timbangan
Kertas timbang
Kertas saring
Botol 500 mL steril
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | weighing paper |
Hikmat Gumilar
|
| 5 | cardstock |
Hipyan Nopri
|
| 5 | paper weighing dish |
Chris French
|
Proposed translations
+1
27 mins
Hikmat Gumilar
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Indonesia
IT,Loc,Interpreter,Business,Marketing,HR
Native in: Indonesian , Sundanese (Variant: Asli)
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English, English to Sundanese, and 6 more.
Related KudoZ points
:
7
Selected
weighing paper
<>
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks mas Hikmat!"
14 mins
Hipyan Nopri
Indonesia
Indonesia
Native in Indonesian
Works in field
Indonesia
Bachelor of English & Candidate LL.B.
Native in: Indonesian (Variants: Minangkabau, Pasemah/Besemah) 
Works in: English to Indonesian, Indonesian to English
Related KudoZ points
:
4
cardstock
-
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-08-10 13:48:04 GMT)
--------------------------------------------------
I have boxes of colorfull *cardstocks*, or we always call it *‘kertas timbang’* aren’t we?
http://laydiefa.silent-echo.org/?m=200705
*Cardstock* is a sturdy thick scrapbook paper which is available in many different thicknesses, weights and colors.
www.vickiscardmakingideas.com/a-beginners-guide-to-card-mak...
--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2008-08-10 13:48:04 GMT)
--------------------------------------------------
I have boxes of colorfull *cardstocks*, or we always call it *‘kertas timbang’* aren’t we?
http://laydiefa.silent-echo.org/?m=200705
*Cardstock* is a sturdy thick scrapbook paper which is available in many different thicknesses, weights and colors.
www.vickiscardmakingideas.com/a-beginners-guide-to-card-mak...
19 hrs
paper weighing dish
weighing paper comes pre-made as a dish
Something went wrong...