Glossary entry

Italian term or phrase:

bianco

English translation:

white goods

Added to glossary by Emanuela Galdelli
Jan 2, 2007 18:44
17 yrs ago
Italian term

bianco

Italian to English Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) pezzi di ricambio per elettrodomestici
WXYZ opera nel campo del bianco sin dai primi anni '60 selezionando e commercializzando ricambi per elettrodomestici delle migliori marche.
Proposed translations (English)
4 +5 white goods
Change log

Nov 18, 2010 06:27: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/607532">Luisa Fiorini's</a> old entry - "bianco (in questo contesto)"" to ""white goods""

Nov 18, 2010 06:29: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "bianco (in questo contesto)" to "bianco"

Proposed translations

+5
5 mins
Italian term (edited): bianco (in questo contesto)
Selected

white goods

The term refers to electrical appliances typically finished in white enamel.

HTH

Giles
Peer comment(s):

agree Catherine Salbashian : yes exactly, like washing machines, fridges etc
7 mins
agree texjax DDS PhD : perfect!
13 mins
agree Valeria Faber : oh yes!
1 hr
agree Yvonne Becker
1 hr
agree Vladimir Micic
2 days 4 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you very much and Happy New Year!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search