Glossary entry (derived from question below)
Lithuanian term or phrase:
pilnai sukomplektuotos prekės
English translation:
in full
Added to glossary by
Gintautas Kaminskas
Mar 29, 2010 19:16
14 yrs ago
Lithuanian term
Netherlands
Native in: Russian 
, Lithuanian
Works in: English to Russian, Dutch to Russian, English to Lithuanian, and 2 more.
pilnai sukomplektuotos prekės
Lithuanian to English
Law/Patents
Law: Contract(s)
Pirkėjas įsipareigoja grąžinti prekes į Pardavėjo sandėlį gamyklinėje pakuotėje, švarias, be pažeidimų ir pilnai sukomplektuotas
Proposed translations
(English)
| 4 | in full |
Gintautas Kaminskas
|
| 3 | fully compiled articles |
Leonardas
|
Change log
Mar 31, 2010 21:48: Gintautas Kaminskas Created KOG entry
Proposed translations
4 hrs
Gintautas Kaminskas
Australia
Australia
Native in Lithuanian
&
English
Australia
«I translate meaning, not just words.»
Native in: Lithuanian , English
Works in: Lithuanian to English, Spanish to English, French to English
Related KudoZ points
:
77
Selected
in full
Pirkėjas įsipareigoja grąžinti prekes į Pardavėjo sandėlį gamyklinėje pakuotėje, švarias, be pažeidimų ir pilnai sukomplektuotas.
The Buyer shall return the merchandise (goods) in full to the Seller's warehouse clean and sound and in the manufacturer's packaging.
The Buyer shall return the merchandise (goods) in full to the Seller's warehouse clean and sound and in the manufacturer's packaging.
4 KudoZ points awarded for this answer.
36 mins
fully compiled articles
.
Something went wrong...