HIH

The percentage of domestic content used in each car plays a major role in the nationalisation index - the domestic-parts content rating that’s been required on new-car labels.

Made in Portugal… E bem pensado
Chauvinismo é um termo que para nós, Portugueses, tem aplicação quando se fala de outros povos. E óbvio que gostamos de dizer bem das nossas coisas. Mas, valha a verdade, temos a franqueza, a virtude (ou o defeito...) delas dizer mal, e alto e a bom som, quando a crítica, ainda que dura, nos parece o melhor modo de retratar qualquer situação concreta. Este intróito, aparentemente descabido, tem a ver com o facto de termos construído um automóvel. Com as limitações próprias de sermos o Pais que somos, naturalmente. Assim, o motor e a caixa de velocidades, entre outras peças, continuam a vir do estrangeiro. A concepção e realização do veículo, essas, porém, foram portuguesas. E portuguesas, também, são a maioria das peças do Sado — é esse o nome do nosso automóvel — que, com mais de 60 por cento de INCORPORAÇÃO NACIONAL pode ostentar o rótulo de Made in Portugal.

http://jcle.pt/sado550/sado550.htm

After reading your final sentence; "I just want to be reminded what we call parts that are not manufacturer's genuine parts", I realised the word you're looking for could be 'generic'.

This is the term used in computing and technological circles, so perhaps it's what you're looking for.

An example:
modernvespa.com/forum/article18359
5 Apr 2011 – This is a list of generic replacement parts for Modern Vespa scooters, primarily small parts like nuts and bolts and other easily-lost doohickeys

Cheers

The U.S.Government also has received complaints relating to Brazil’s “law of similars,” including that it leads to non-transparent preferences for Brazilian products in procurement bids ... when domestically-produced “similars” exist.
http://www.sice.oas.org/ctyindex/USA/ftbbra2000_e.pdf

In Brazil, the Law of Similars and the import substitution model went hand in hand for many a year.