Glossary entry

Russian term or phrase:

Подотчетность

English translation:

accountability

Added to glossary by Steffen Pollex (X)
Oct 12, 2006 11:09
17 yrs ago
Russian term

Подотчетность

Russian to English Other Management
accountability? subordination?

Proposed translations

+16
3 mins
Selected

I'd go with accountability

IMHO
Peer comment(s):

agree Kirill Semenov : фотофиниш :) А Володя теряет былую сноровку. Потерял форму из-за перерыва в практике ;) Полагаю, что на Кипре, что в России сейчас примерно обед. :))
0 min
Thanks. А что до Володи, так это просто разница во времени сказывается - у нас сейчас раннее утро, а у него (смотря где он сечас - на Кипре, в России или где-то еще) может быть уже ночь...:-))
agree Vladimir Pochinov
0 min
thanx
agree John Morash (X)
3 mins
Спасибо
agree Jack Doughty : So would I.
4 mins
Правильной дорогой идете, товарищь! :-))
agree Ibrahimus
6 mins
Спасибо
agree Sergei Tumanov
7 mins
Мерси, Сергей!
agree Karen Sughyan
13 mins
Thanx
agree Valery Kaminski : It could be 'reporting to smb' in certain contexts
18 mins
Possible
agree Smantha
27 mins
Thanx, Smantha
agree Mikhail Kropotov : And with Mr. Kaminski.
53 mins
Thanks, Mikhail
agree Tatiana Nero (X)
1 hr
Thank you, Tatiana
agree KARIN ISBELL
4 hrs
agree Andrey Rykov : Видимо имеет смысл указывать минуты и секунды, потраченные на раздумье/набор текста))
8 hrs
agree Сергей Лузан : Наиболее полный ответ, да ещё и с комментариями :)
8 hrs
agree Vladimir Dubisskiy
19 hrs
agree Svetlana Chekunova
19 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you, Mark!"
3 mins

accountability

.
Something went wrong...
3 mins

accountability

Желательно посмотреть контекст...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search