Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
КолИО
English translation:
quantitative risk assessment
Added to glossary by
Maksim Lobachevskiy
Mar 31, 2015 11:34
9 yrs ago
Russian term
КолИО
Russian to English
Other
Management
corporate governance
Распределение рисков 2013-2015 гг. и их КолИО по уровням существенности - название слайда (честно говоря, странная аббревиатура)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | quantitative risk assessment |
Maksim Lobachevskiy
|
| 2 | number/quantity of information objects |
svetlana cosquéric
|
| 1 | quantification |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Apr 6, 2015 07:51: Maksim Lobachevskiy Created KOG entry
Proposed translations
+1
23 mins
Maksim Lobachevskiy
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
quantitative risk assessment
Если речь идет о рисках, то количественная оценка риска - quantitative risk assessment или без слова risk
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2015-03-31 12:10:09 GMT)
--------------------------------------------------
В аудите различают качественную и количественную оценку существенности информации.
http://www.grandars.ru/student/buhgalterskiy-uchet/sushchest...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2015-03-31 12:10:09 GMT)
--------------------------------------------------
В аудите различают качественную и количественную оценку существенности информации.
http://www.grandars.ru/student/buhgalterskiy-uchet/sushchest...
4 KudoZ points awarded for this answer.
14 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
36
quantification
2 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
number/quantity of information objects
Кол ИО - количество информационных объектов
http://eduherald.ru/119-11852
Рассматривая функционирование ИС во времени, следует учитывать, что их информационные ресурсы и объекты (ИО) могут подвергаться действиям, приводящим к негативным последствиям, которые искажают данные и могут привести к разрушению информационных систем.
http://eduherald.ru/119-11852
Рассматривая функционирование ИС во времени, следует учитывать, что их информационные ресурсы и объекты (ИО) могут подвергаться действиям, приводящим к негативным последствиям, которые искажают данные и могут привести к разрушению информационных систем.
Something went wrong...